中国西北部の甘粛省及び西南部四川省の震災地汶川などでは、このほど、洪水や土石流に見舞われ、多くの死傷者と財産の損失がもたらされました。中国気象局によりますと、今後10日間に、中国では2回にわたり豪雨が降る恐れがあり、北方大部分の地区、西南地区の東部で大雨、洪水、土石流、山崩れ、などの災害が発生する恐れが強まりました。

　これに対し、国家災害防止委員会は16日、緊急通達を出し、各地の民政部門は地元の気象、水利、国土などの機関と密接な連絡を取り、2次災害の発生を防止し、緊急避難などの準備をするよう要求しました。また、民政省や各中央救済物資備蓄庫に準備と緊急調達の準備作業を整えるよう求めました。（翻訳：トウエンカ）