これはBP社が油井に新たに取り付けたふたの機能と密閉性を調べる試験を行ってから発表したものです。BP社のケント・ウェルズ上級副社長はこの日の記者会見で「午後2時半ごろ、新たにふたを取り付けた3ヵ所のバルブの最後のものを閉めた。バルブを閉めた後、原油の流出が停止したことが確認された」と述べました。（翻訳：ヒガシ）