アメリカ市場で電動自動車と新エネルギー関連の製品の販売を促進させるため、中国の自動車メーカー・BYD自動車の王伝福総裁はカリフォルニア州のシュワルツェネッガ知事とロサンゼルスのビヤライゴーサ市長とともに、今年中BYD自動車が、三つの事業部門の本部をロサンゼルスに置くことを発表しました。これはBYD自動車が初めて北米に事業本部を設置した中国本土の自動車メーカーとなります。

　王伝福総裁によりますと、BYD自動車北米本部は自社の新エネルギー自動車とソーラーバッテリ、それにエネルギーステーションを販売し、また技術サポートや一部製品のデザインとアフターサービスを行います。同時に職員の育成訓練をも行うということです。（翻訳：任春生）