中国民政省は18日夜、これまでに28,450張りのテントがすでに玉樹チベット自治州の被災地に届けたと発表しました。また、新華社通信の報道によりますと、綿入れのオーバー3万7000着、布団5万2000枚、非常食10万回分、即席麺とミネラルウォーター850トンも同時に搬送されたということです。

　なお、18日15時まで、民政省、国家発展改革委員会、中国紅十字会総会などが玉樹被災地に全部で4万5550張りのテントと20万枚の布団を送り届けたということです。（翻訳：Yan、Kokusei）