新華社通信によりますと、今年の8月と9月、北京五輪とパラリンピックの開催終了2周年を祝うため、北京市は一連のイベントを開催するということです。

　北京市の劉敬民副市長が26日、北京五輪都市発展促進会第二回会員大会で紹介したところによりますと、北京は第１回北京五輪都市スポーツ文化祭りを開く予定です。この祭りには、北京五輪都市発展フォーラム、北京国際スポーツ映画週などが含まれています。また、北京五輪の協力都市・青島では「世界セーリングウィーク」も同時に開かれるということです。

　なお、「五輪開催都市から世界的な都市へ」と題する第3回世界五輪開催都市連盟の会議（The World Union of Olympic Cities）が今年10月、北京で開かれます。この連盟には40の会員都市が属し、この中、五輪開催都市が正会員の資格を有しています。（翻訳：Yan）