今年のチベット族の新年は漢民族の新年と同じ日です。今、中国各地のチベット族の人々は年越し用品を買ったり、親戚や友人の家を回ったり、新年の準備をします。

　チベット自治区では、中心都市のラサにあるデパートやスーパーが買い物客で賑わっています。一部の農牧民は自分でつくった食品や雑貨を市場に持ってきて販売します。

　青海省、四川省、雲南省のチベット族自治州では、デパートや市場では年越しに必要なものが豊富です。（翻訳：任春生　チェッカー：村田）