上海万博事務協調局の14日の発表によりますと、北欧閣僚理事会とデンマーク、フィンランドー、アイスランド、ノルウェー、スウェーデンの政府代表、およびこの5か国の中国駐在大使が北京で上海万博のプロモーション会を共同で行ったということです。

　席上、スウェーデン政府代表のレムベ氏は、「5か国は日本の愛知万博に『北欧』の名義で参加した。上海万博では、その規模の大きさや中国との協力関係にかんがみ、5か国が独立した形で参加することを決めた」と語りました。

　5か国の代表は、上海万博を通じて、観光地だけでなく、北欧のその他の魅力もアピールすることにより、北欧の人々の暮らしを中国の人々により身近に感じてもらうということで一致しました。（翻訳：李軼豪）