ロシアのメドベージェフ大統領とプーチン首相は13日それぞれ、ロシアを訪問中のトルコのエルドアン首相と会談しました。会談では、エネルギー分野での協力を強化することが確認されました。

　メドベージェフ大統領は会談の中で、「ロシアとトルコは現在、戦略的パートナーシップを確立している。両国がエネルギー分野で協力することには重要な意義がある。エルドアン首相の今回の訪問により、両国関係がさらに前進することを期待している」と述べました。

　プーチン首相は会談の中で、「両国は各分野での協力を強化すべきだ」と強調しました。

　それに対し、エルドアン首相は、「両国間の協力は日増しに多様化してきている。エネルギー分野でも協力を深めるべきだ。双方が合意した、天然ガスパイプライン『サウス・ストリーム』の建設プロジェクトのほか、石油分野での協力にも大きな将来性がある」と述べました。（翻訳：玉華）