中国の映画市場の2009年の興行収入は昨年より17億元（229.5億円）増え、60億人民元（810億円）に達し、史上最高になりました。

　中国の国産映画の実力が急速にアップしています。最新データによりますと、今年の年間興行収入トップ２０作品の中に国産映画は半分以上を占めました。そのうち、「建国大業」の興収は40億元を超え、中国国産映画の興収新記録を樹立しました。このほか、ハリウッド大作映画「トランスフォーマー２」と「２０１２」の中国市場の興行収入は共に4億元を超えました。

　映画市場の人気爆発は中国の映画館建設のアップを促進しています。今、中国のスクリーン面数は去年より2000面近く増え、6000面近く達しました。また、中国は世界第2位の３D映画（立体映画）市場となり、その３D映画のスクリーン面数もアメリカに次いで世界第2位になりました。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）