台湾で19日夜に強い地震が発生し、被害が出たことを受けて、国務院台湾事務弁公室の報道官は20日朝、「今回の災害に対して深く関心を示し、心から慰問の意を表わす。両岸の同胞は兄弟のようなものである。もし必要があれば、被災地に援助を行うつもりだ」と述べました。

　なお、19日の午後9時2分ごろ、台湾の花蓮海域でマグニチュード6.7の地震が発生しました。震源の深さはおよそ30キロだということです。現在のところ、被災状況に関する詳しい報告はありません。（翻訳：玉華）