ソマリアの救護組織の3日の発表によりますと、ソマリアの首都・モガディシオにあるホテルでこの日、自爆テロ事件が起き、少なくとも200人余りが負傷、57人が死亡したということです。

　ソマリアの高官によりますと、このホテルでは爆発があった当時、地元の大学の卒業式が行われていて、この卒業式に出席していた暫定政府の保健相と教育相、文化相の３人の閣僚が爆発に巻き込まれ、死亡しました。このほか、青年スポーツ相が重体となっています。

　目撃者によりますと、この自爆テロの襲撃者は女性だったということです。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）