中国の胡錦涛国家主席と温家宝首相は21日に、それぞれベルギーのファンロンパイ首相に電報を送り、ファンロンパイ氏が初代の欧州理事会常任議長（大統領に相当）に当選したことを祝いました。

　胡錦涛主席はその電報で「中国はEUとの関係発展を非常に重視しており、EUの一体化プロセスに賛成し、EUが国際問題解決でより大きな建設的役割を果たすことを期待している。ファンロンパイ常任議長の任期中に、EUと中国との包括的な戦略パートナーシップが絶えず発展することを期待する」と述べました。

　温家宝首相はその電報で、EUの一体化プロセスが絶えず進展を遂げることを期待するとした上で、「EUの指導者と共に、首脳会談のもつ戦略的なリード的作用を十分に活かし、各分野における実務協力を展開し、国際的なチャレンジに共同して対応し、双方の包括的な戦略的パートナーシップを新たなレベルにまで引き上げていきたい」と述べました。（翻訳：KH）