APEC・アジア太平洋経済協力共同体非公式首脳会議に出席している胡錦涛国家主席は13日、シンガポールでチリのミチェル・バチェレ・ヘリア大統領と会談を行いました。会談で、双方は二国間関係を発展することで合意しました。

　胡錦涛主席は両国関係について、「双方はハイレベル交流を保ち、相手国の核心的利益を互いに尊重する。また、国際金融危機に共同で対応するとともに、積極的な措置を講じて両国の貿易安定を保つことにより、両国のサービス貿易に関する追加協定の早期発効を促す必要がある」と提案しました。

　これに対し、バチェレ大統領は両国の自由貿易区の運行状況を高く評価しました。また、「双方の努力の下で、両国の協力関係をさらに強化することを望む」とした上で、とりわけ、鉱業や科学技術などの分野の実務協力を推進すべきだと指摘しました。

（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）