中国商務省の関係筋によりますと、中国はアフリカ諸国との協力関係を強め、中国・アフリカ協力フォーラム第4回閣僚級会合で打ち出された8項目の新しい協力措置や『シャルムエルシェイク行動計画』を即時に実施するということです。

　中国政府は中国・アフリカ協力フォーラム第4回閣僚級会合で、アフリカとの協力を全面的に推し進める8項目の措置を提出しました。これらの措置には、中国とアフリカの気候変動パートナーシップの確立、科学技術の協力強化、アフリカ融資能力の増強、アフリカ商品に対する市場開放などのほか、中国と国交樹立したアフリカ後進国の95％の商品にゼロ関税優遇を与えることや、農業、医療衛生、人的資源の開発、教育と文化交流の推進なども含まれています。

　さらに、中国企業のアフリカ民生事業への投資を奨励し、アフリカにより多くの雇用を創出して、アフリカ人民に適切な恩恵をもたらすということです。（11／12　翻訳者：Lin　チェッカー：吉野）