中国自動車協会が9日に発表した最新統計では、今年1月から10日まで、国産自動車の製造と販売台数がいずれも1000万台を超えており、値上がり幅は30％以上に達し、歴史的な記録を実現したということです。

　それによりますと、10月の中国産自動車の生産台数と販売台数はいずれも120万を超え、先月よりやや下降したものの、年内のピークに続いて二番目のピークを保っています。10月まで、国産自動車の製造と販売はすでに8ヶ月連続して100万台を超えました。

　中国自動車協会の常務副会長兼秘書長の董揚さんは「今年、中国の自動車産業の伸び率が比較的速いが、安定的で、合理的な成長だ」と語りました。（訳：Yan、村田）