中国国家海洋局国際協力局の張占海局長は7日アモイで、「海洋生態システムの脆弱性や自然資源の現状を考慮した上で、ここ数年、中国は新しいルートを探り、生態システムに基づく海洋管理を行っている」と語りました。

　これは張局長がアモイで行われた国際海洋ウイークの「生態システムに基づく海洋生物の多様性保護」という国際フォーラムで述べたものです。張局長は「中国は海洋を機能区に分けて管理を実施する。海洋の自然性や社会経済性によって、区画を策定した。近海地域を異なる開発利用の機能エリアと保護保留エリアに分け、海洋管理の基礎を作った」と語りました。（11／07　翻訳者：Lin　チェッカー：金井）