パキスタン東部の都市ラホール付近にある交通検問所が2日夜、自動車爆弾テロの襲撃を受け、警察官1人が死亡し、20人余りが負傷しました。

　地元の警察当局によりますと、この日、パンジャーブ州の省都ラホールに通じる道路で、2人が爆薬を乗せた自動車を運転して交通検問所を通った際に爆薬を点火しました。（翻訳：玉華　チェック：村田）