11日、江西省南昌市で行われた2009年度の漢方薬品輸出入活動会議および漢方薬産業戦略転換トップレベルフォーラムによりますと、今年1月から8月まで、中国の漢方薬の輸出入額は前年同期比7.5%増の12億ドル以上となり、過去最高となりました。

　関係筋によりますと、金融危機の影響が深刻化するにつれ、漢方薬品の輸出スピードは目に見えて鈍化したものの、前年同期と比べると、引き続き成長の勢いを保っています。今年1月から8月までの漢方薬品の輸出額は、前年同期比3.5%増の8億8000万ドルとなりました。なかでも、植物を原材料とした薬品の輸出が勢いよく伸びており、輸出入総額の47%を占めているということです。（翻訳：Ｙａｎ）