温家宝首相は21日と22日の2日間、新興の戦略的産業に関する座談会を3回開き、経済と科学技術の有識者に意見や提案を求めました。座談会で、温首相は「国際的な視野と戦略的な高みから新興の戦略的産業を選択し、発展していくべきである」と述べました。

　座談会に参加した有識者らは、新エネルギーの開発、省エネと環境保護、電気自動車や新素材、新しい医薬品の研究開発、生物育種および情報産業などについて政府に助言を行いました。温首相はその中で、「新興の戦略的産業を発展させることは、当面の苦しい局面を鑑み、業界の水準を引き上げるという戦略的な決断である。これは、中国経済を支えるだけでなく、持続可能な発展を導いていく重要な役割を果たす」と述べました。

　温首相はまた、「新興の戦略的産業を発展させるには、戦略的な政策の制定、研究開発の能力向上、技術者の養成、産業化した体制の整備などに取り組む必要がある。今回の座談会では、綿密な準備と検討が重ねられ、有識者の意見や提案を政策として具体化していく必要がある。条件が整った新興産業から直ちに取りかかり、一部の新興産業については来年の重点項目とするか、もしくは長期計画に組み入れる」と述べました。（翻訳：KH）