中国吉林省の長春で開かれている第5回中国吉林北東アジア投資貿易博覧会が6日、閉幕します。吉林省の陳偉根副省長は5日、主催側を代表して博覧会の成果を発表しました。それによりますと、今回の博覧会では、国内外の投資家が252の投資プロジェクトに調印しました。また、投資総額は前回より61.5％増の1700億元を上回り、過去最高を記録したということです。

　今回の博覧会には27の国と地域から参加があり、参加者数は合わせて5万人に達しました。朝鮮、モンゴル、ロシア、台湾および国際経済協力のパビリオンが今回、初めて設置されたということです。

　また、今回の外資投資総額は前回より62％増の1600億元以上となり、対外貿易の取引額は前回より9.5％増、国際貿易の取引額は9.9％増となっています。業種別では、食料品（農産物）、医薬保健品、化学工業・エネルギー、製造業などの取引額が上位4位を占めているということです。（09／06　翻訳者：Lin）