韓国と朝鮮の赤十字社は1日、板門店連絡官を通じて接触し、再会を希望する双方の候補者200人から家族の生死確認依頼書を交換しました。

　韓国側は8月28日、登録された再会申請者約8万人を対象にコンピュータで抽選を行い、300人を選び出し、さらに再会意思の確認と健康診断を行い200人に絞り込みました。この200人のうち10％は捕虜にされた韓国人兵士と拉致された韓国人の家族です。

　双方は15日に生死確認の結果を交換し、中秋節に行われる離散家族再会に参加する100人の名簿が最終的に17日に発表されます。（翻訳：ooeieiチェック：丹羽）