中国鉄道部によりますと、７月の鉄道貨物輸送量が前年同期比で0.3％伸び、8カ月ぶりに増加しました。

　今年上半期は、金融危機の影響を受け、鉄道貨物輸送量は減少しましたが、中国政府の一連の内需刺激策により月を追うごとに減少幅は縮小していました。中国鉄道部統計センターのデータによりますと、１－７月までの鉄道貨物輸送量は18万8102トンで、前年同期比で3.3％減り、減少幅は縮小し続けています。

　また、旅客輸送量は前年同期比で4.8％増加しました。

　今年7月までの鉄道インフラ整備への投資は2474億元で、前年同期比136％の大幅増となりました。（翻訳：ken　チェック：yokoyama）