韓国現代（ヒュンダイ）グループの玄貞恩（ヒョン・ジョンウン）会長は17日、朝鮮訪問を終え、帰国の途に着きました。

　玄貞恩会長は10日にピョンヤン入りしました。訪問期間中、朝鮮は、拘束していた現代グループ社員1人を国外追放の形で、釈放しました。また、16日、玄貞恩会長は、朝鮮の最高指導者である金正日（キム・ジョンイル）氏と会談し、双方が関心の寄せている問題について討議しました。

　なお、韓国統一省の千海成（チョン・ヘソン）報道官は17日、「観光客銃殺事件の真相究明と事件の再発防止、ならびに観光客の安全制度の確立という金剛山（クムガンサン）の観光事業再開に関する3つの条件には、何ら変化がない」と述べました。（Katsu/田中）