中国は7月31日、ジュネーブ駐在のWTO・世界貿易機関代表団を通じてEUに書簡を送り、WTO紛争解決メカニズムでの交渉を求めました。これによって、WTO紛争解決プログラムがスタートしました。

　EUは、中国のファスナー輸出への立案、調査と裁決上、多くの点でWTOの規則に反し、これは、EUがWTOで担うべき責任に違反しています。EUの裁決は公正性と透明性を欠いており、中国の関連企業1700社の正当な利益を損なうことになり、中国政府と業界はこれに強い不満を抱いていました。

　中国は、WTO紛争解決メカニズムで協議し、この問題の早期解決を希望しているということです。（翻訳：任春生　チェッカー：安藤）