中国保険業監督管理委員会の袁力報道官は31日、「保険業は保険調査、損失確認、給付などの面でサービスをする。目下のところ、ウルムチ『7・5』事件に関わる給付作業を全力でしている」と述べました。

　「7・5」暴力事件で、約100人の市民が死亡し、約1000人が負傷しました。また、300の商店と600台の車が破壊されました。袁力報道官によりますと、27日午前10時までに、新疆保険機関には、保険契約者の死傷事件が195件報告されており、給付金額は390万元余りの見込みです。また、車の給付金額は1570万元余り、その他の財産への給付金額は1000万元余りだということです。（翻訳：玉華　チェック：金井）