中国国家安全生産監督管理総局の黄毅報道官は17日、安全生産により、経済の安定かつやや速い成長を目指す考えを示しました。

　黄毅報道官は、この日に開かれた国務院報道弁公室の記者会見で、「一連の内需拡大計画の実施によって、各種インフラ建設プロジェクトが多くなっている。こうした中で、事故の防止に向けて、プロジェクトの安全管理を強化しなければならない」と述べました。

　黄毅報道官は、また、「経済の成長回復に従い、各種の経営・生産活動が活発になり、エネルギーや原材料などの需要も高まるだろう」とし、「炭鉱の生産能力を超えた生産、積載量オーバー、スピードオーバー、制限違反などの発生を防止していく必要がある」と述べました。（翻訳：ヒガシ）