17日は「世界砂漠化・干ばつ防止の日」です。この日、中国林業部門は初めての砂漠化研究所を北京で発足させました。

　この研究所の主な任務は砂漠化研究を強化し、砂漠化を防止するための技術支援を提供することです。

　中国の砂漠化した土地は総面積、260万平方キロあまりに達し、国土面積の30％近くを占めています。中国林業科学院の首席科学者の慈龍駿女士は、「現在、砂漠化がますます深刻になる現象に直面している。造林に力を入れ、森林のカバー率を拡大しなければならない」と述べました。（翻訳：玉華　チェック：金井）