新型インフルエンザはいま、北京、上海、広東、福建省、四川省、山東省、浙江省、湖南省、湖北省、河南省など11の省に拡大しています。

　衛生省の発表によりますと、3日、各地で新たに9人の感染者が報告されました。福建省5人、広東省4人で、そのうち、福建省で2人の二次感染者が発見されたということです。

　また、3日午後11時までに、香港で27人の感染者が確認され、台湾では14人の感染者が報告されたということです。

　国家食品薬品監督管理局は3日、「中国はＷＨＯ・世界保健機関から新型インフルエンザのワクチン生産用ウイルスを取得した。ウイルスの輸送と生産が順調に進めば、7月末までに新型インフルエンザのワクチンが生産できる」と明らかにしました。（０６／０４　翻訳者：Ｌｉｎ　チェッカー：吉田）