北京時間の31日夕方まで、WHO・世界保健機関の発表によりますと、新型インフルエンザは54の国と地区に拡大し、感染者は1万5510人に達し、そのうち99人死亡したということです。確認された感染者数は30日より56人増えたということです。

　また、ベトナムでは初めての疑い例が発見され、アメリカで留学している23歳の男性で、アメリカから帰国した後症状が出たということです。

　そのほか、キプロスの保健部門は30日、キプロス初の新型インフルエンザ感染例を報告しました。（05／31　翻訳者：Lin　チェッカー：吉田）