日本の最高裁にあたる中国の最高人民法院の台湾地区の裁判所の民事判決を認めることに関する補充規定が14日に発表され、この日からこの規定が実施されます。

　この補充規定では、人民法院が認めた台湾地区裁判所の判決と、人民法院が下した判決は同じ効力を持つとしています。

　最高人民法院の関係者は、「最高人民法院は1998年5月にこの規定を制定した。しかし、その後台湾の法律界と台湾同胞は、人民法院に認めた台湾地区裁判所の判決は人民法院が下した判決より効力が低いと誤解していた。このような誤解を無くすために、今度の補充規定はその第1条で、このことを強調した」と述べました。

　（翻訳：洋）