四川省党委員会の劉奇葆書記はこのほど、「震災から1年が経ち、大地震と国際金融危機による困難を克服しながら、四川省の人々は悲しみに力に変え、復興を急いでいる」と語りました。

　震災から1周年にあたり、北川県で行われた行事で、劉奇葆書記は、「復興は順調に進められて、38.1％のプロジェクトが終了している。去年の四川省の経済成長率は9.5％で、今年第1四半期の成長率は10.8％となっている。全般的に、景気後退が止まり、急速に発展する傾向にある」と語りました。（翻訳：李軼豪）