新華社通信は8日、温家宝首相が国務院清廉潔白建設活動会議での演説の要旨を掲載しました。温家宝首相は、汚職取締りなど清廉潔白な政策を推し進め、経済発展に有力な保障を提供するよう強調しました。

　演説の中で、温家宝首相は、「今年は、21世紀に入ってから最も経済発展が困難な1年だ。このような情勢のもと、政府自身の改革と建設を推し進め、政治の透明性の確立と腐敗取締りを強化することはより重要だ。今年の重点は、経済成長を保障し、民生を守り、安定を保つに当たり、監督検査を強化し、行政権の使用を規範化すること、そして、民衆の利益を阻害する目立った問題の解決に力を入れ、腐敗の懲罰と予防を強化し、改革と経済発展を保障することだ」と語りました。（翻訳：李軼豪）