米EU 首脳会議が5日午後、チェコの首都・プラハで閉幕しました。会議後に発表した共同声明で EUとアメリカは強大な大西洋パートナーシップが必要と認め、双方が今年6月に開かれるサミットで、より多くの問題について意見交換を行うとの考えを表明しました。

　共同声明はまた「欧米双方はG20金融サミットが成果を収めるため、大きく貢献した」とした上で、双方が世界貿易機関ドーハラウンドを引き続き推進することで合意しました。気候変動問題にふれ共同声明は「この問題は全世界が直面している差し迫っている任務であり、欧米双方が共同努力を通じて今年末、コペンハーゲンで開催される予定の国連気候変動会議で合意を見ることを期待している」としました。

　声明はまた「欧米双方はアフガニスタン警察の素質訓練を一層強化し、アフガニスタンへの援助に力を入れる」と明らかにしました。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ　吉田）