中国民政省がこのほど発表した『四川大地震義捐金・救援物資使用報告』によりますと、2月28日までに、国内外から760億元相当の救援物資と義捐金を受取ったということです。その内訳として、中国共産党員の寄付した97億元の『特別党費』のほか、550億元の義捐金と、107億元相当の物資があります。

　報告は、各界が受取った物資と義捐金の使用状況を公開しています。（翻訳：李軼豪）