新華社通信によりますと、米国の漁船は24日早朝、ニュージャージー州沿海の海域で沈没し、1人が死亡し、2人が負傷し、4人が行方不明だということです。

　米国沿岸警備隊当局は、現地時間朝7時30分ごろ、SOSの連絡を受けて、レスキュー隊員を乗せたヘリコプターを出動しました。その後、ニュージャージー州南部沿岸より100キロ余り離れた海域で、沈没した漁船を発見したとしています。

　レスキューチームの隊員は乗組員1人の遺体と2人の負傷者を発見しました。レスキュー活動は今も続いており、ヘリコプターが行方不明になった4人の乗組員を探しています。漁船が沈没した原因はまだ分かっていません。（翻訳：KH）