中国国家発展改革委員会の趙家栄・省エネ及び環境保護局局長は、このほど北京で、国際金融危機が中国の省エネと排出削減分野に新たな課題をもたらしたと述べました。

　中国は、2010年までに単位GDPエネルギー消費量を2005年と比べ2割削減し、汚染物質の排出を1割削減することを目標にしています。この3年間、全国の単位GDPエネルギー消費量は1割ほど減りました。趙家栄局長は、「省エネ対策の進捗はやや遅れており、今年政府は目標達成のために新たな施策を行う」と語りました。（翻訳：黄恂恂、チェック：安藤）