2009年中国国際省エネ・低排出・新エネルギー博覧会が、19日から23日にかけて北京で開催されます。博覧会にはバイオエネルギー技術などの新技術が登場する予定です。

　博覧会は延べ2万3000平方メートルの展示区を設けており、中国、日本、アメリカ、ドイツなど十数ヶ国からの200あまりの企業と団体が展示に参加します。

　博覧会は、融資、特許、法律の相談窓口を設け、新技術の応用を促します。また、科学技術フォーラムを開催して各国の技術協力と交流を図ります。（翻訳：黄恂恂、チェック：大沢）