中国銀行業監督管理委員会の劉明康会長は26日、「国際金融危機の中国銀行業への影響は限られたものであり、リスクのコントロールができる。現在、中国の銀行業は穏健な運営を続けている」と述べました。

　これは劉明康会長が当日国務院報道弁公室が行った記者会見で述べたものです。去年、中国の銀行業は税抜きの純利益が5800億元となり、前年より3割増えました。また、商業銀行の不良貸付金残高と不良貸付率はいずれも下落しました。劉明康会長は「2009年、銀行業の営利状況が引き続き急成長を保てるかどうかは様々な要素によるが、全世界の銀行業の平均レベルを上回る自信がある」と予測を示しました。（翻訳：周莉　チェック：吉田）