北京と瀋陽間の高速鉄道が2012年開通される予定です。建設プロジェクトが竣工すれば、高速鉄道を利用して北京から瀋陽までわずか2時間18分で行けることになります。

　鉄道省によりますと、北京瀋陽間の高速道路の建設プロジェクトは今年6月に着工することになります。合わせて14の駅を設け、路線は北京、承徳、遼寧朝陽、阜新、瀋陽などの大都市を経由します。

　北京と瀋陽両方の市民の利用にあわせるため、北京と瀋陽直通のほか、途中停車する多くの種類に分けて運行する予定だということです。（02/06　翻訳：Yin　専門家：金井）