去年の5月12日の大地震によって中国四川省北川チャン族自治県の町はひどく破壊されたため、地元での復旧作業は難しく、そのため町の再建はほかのところで行われますが、現在、中国国務院は新しい町を安昌町の東部で再建することを許可しました。そして再建工事は2月にスタートする見込みです。

　関連の報告会によりますと、再建される町は元の地点から23キロ離れ、敷地面積は8平方キロで、地震の活動断層の4000メートル以上のところにできます。また建物はマグニチュード7の地震に耐え、学校や病院などはマグニチュード8の地震に耐られるものとなります。あたらしい町は「永昌鎮」と改名され、元の地点には地震博物館が出来るとのことです。（翻訳：トウエンカ）