中国青少年研究センターはこのほど、中国の若者の結婚状況が改善され、青少年の権利がより保障されるようになったという報告書を発表しました。

　報告書によると、若者の結婚をめぐる環境がだいぶ改善され、売買婚、強制結婚のケースが減少しつつあり、88%の青少年が自分の意思で配偶者を選ぶことができるようになっています。

　報告書は、「若者、特に若い女性の権利が全面的に保障されるようになった。夫婦の共同財産の処理がより重視され、結婚後の財産の個別管理、結婚前の財産の仕分けなどより多くの若者に賛同されるようになった」と明らかにしています。

　また、2001年に改正された「婚姻法」は、「家庭暴力」を初めて中国の法律に組み入れ、家庭暴力禁止の関連規定を整備しました。現在、中国全土では、家庭暴力事件を処理するための専門仲裁機構、裁判所を3200ヶ所以上、設けています。（翻訳：KH）