会員登録

米国、広範囲で大雪

2008-12-22 13:25:41     cri    
 これまでの一週間、米国の東海岸から中西部の広範囲にわたって大雪がありました。現在までに1人が死亡、数万世帯が停電しているほか、交通網にも大きな影響が出ています。

 米国国家気象局の21日未明の発表によりますと、コネティカット、マサチューセッツ、ニューハンプシャーの三州は、再び大雪に見舞われる恐れが出ており、悪天候に備える必要があります。この大雪は先週から東北部で始まり、中西部から北部、そして西南部に広がったとのことです。

 米国のメディアによりますと、今回の大雪により、マサチューセッツでは住民1人が積雪で倒れた樹の下敷きとなって死亡し、ニューハンプシャーでは2万世帯あまりがなおも停電状態にあります。

 交通網にも大きな影響が出ており、東海岸ニューヨーク市の三大空港では19日の夜に800便が欠航、20日にはさらに50便が欠航し、西海岸のシアトル国際空港でも47便が欠航しました。(翻訳:黄恂恂、チェック:林)

関連ニュース
関連ニュース
v 米国議会下院、ビッグ3に140億ドル救済を可決 2008-12-11 17:05:57
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS