中国国家品質監督検査検疫総局は８日緊急通達を発表し、アイルランド産豚肉と飼料の直接・間接輸入を一時停止するよう、各地に要求しました。

　アイルランド関連部門の定例検査で、１ヶ所の飼料生産工場でダイオキシンによる汚染が発覚し、豚飼育場10ヶ所を含めた48ヶ所の飼育場に波及しているということです。

　国家品質監督検査検疫総局は、アイルランド産豚肉と飼料の直接・間接輸入を即時に停止するとともに、汚染された可能性のあるアイルランド輸入豚肉製品を回収・返品するよう要求しました。（翻訳：李軼豪）