jpjiaoliu20170816
|
一時間目 「タイムリーな話題」など
オープニングではシェア・トレーニングルームの話をします。
「タイムリーな話題」として、海外帰国者の月収、そして客を家に招くことに関する「もてなし度」ランキングの話題を取り上げます。
「身近な話~今昔物語~」のコーナーでは、中国人のスマホ生活の実態について話します。
「漢詩歳時記」は、白居易の詩「暮立」です。
どうぞ、お楽しみに!
二時間目 中日交流カフェ 「四川地震への応援メッセージ」ほか
今回は出張中の王洋アナに代わり、劉叡アナがハイウェイ北京に4カ月ぶりに登場します。近況やチベットへの取材について話します。
8月8日午後9時19分、四川省阿覇(アバ)チベット族チャン族自治州の九寨溝県で、M7.0の地震が発生しました。CRI日本語部の各SNS公式アカウントで応援メッセージを募集したところ、多くの方から心強い応援のメッセージを頂きました。お便り紹介のコーナー・前半のパートで、その一部をご紹介します。
応援メッセージはCRI日本語部にて中国語に翻訳し、中国のSNS(Weibo、WeChat)を通して発信しています。引き続き、皆さまからの温かいメッセージをお待ちしています。
※E-mailでの投稿はこちら: riyubu@cri.com.cn
お便り紹介のコーナー・後半では「中国の受験戦争」や、「中国の夏の定番」といった話題に触れながら、様々な中国事情を紹介します。
「交流広場」では、5月27日に北京で開かれた第8回全国高校生日本語スピーチコンテストについてお伝えします。全国19の省や直轄市の40校・79人の選手の中から選ばれたファイナリスト20人が北京の決勝戦に参加し、日本語のスピーチ力を競い合いました。コンテストのテーマは、「朱鷺(トキ)が巣立つ!」で、生徒たちは中日両国にまつわるトキの話を基に、両国関係の在り方についてスピーチを展開し、それぞれの思いや夢を伝えました。今回は、東北育才学校の孫銘澤(ソン・メイタク)さんのスピーチをお届けします。
最後に、人気コーナー「お誕生日おめでとう」もありますので、お楽しみに!
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |