会員登録

一時間目:中国人の趣味報告VS中国式贈り物

2016-10-03 13:27:07     cri    

 

 <ライフマガジン>

 話題1:中国人の趣味報告

 中国社会科学院国情調査・ビッグデータ研究センターは先月、中国初の「中国趣味報告」を発表しました。ビッグデータを全面的に分析して得られた調査結果から、これまではっきりと理解されていなかった「趣」ある中国人の全容が明らかになりました。

 話題2:中国式贈り物

 日本も中国も、「儀礼を重んじる国」で、家族や友人に贈り物をする機会が多いですが、中国では、贈り物は『高大上(高級・重厚・上等)』であるべき」と考えられ、重ければ重いほど、贈る相手への真心が込められているということです。「大きさ」を追い求め、「大きい=良い」という観念を持っています。一方、日本人は、「精緻」を追求し、「小さく精密=良い」と考えます。日本には、「山椒は小粒でもピリリと辛い」という言い方があり、日本人は多すぎる贈り物や大きすぎる贈り物は、かえって相手の迷惑になると考えています。しかし、この点は、中国人にたびたび誤解され、「日本人はケチ」をいう印象を持ってしまうようです。

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS