虎跑夢泉は西湖南部大慈山定慧禅寺にあります。「虎跑」は夢と繋がっているという意味です。伝説によると、この地に住んでいた唐代の高僧性空は、あるとき夢の中で、「南嶽の衡山に童子泉がある。二匹のトラが今の水不足を助けてくれるだろう」という神の指示を得た。そして、お告げ通りに虎たちが来て、岩を掘ると石の中から水が湧き出すようになりました。そこから「虎跑夢泉」という名が付けられたと言われています。
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |