会員登録

8月10日 月曜日

2015-08-10 11:32:14     cri    


一時間目、「ライフマガジン」と「北京暮らし」、流行語VS中国流行文化!

<ライフマガジン>

 今年上半期、中国の10大流行語にクローズアップ!

 今年も半分過ぎてしまいました。インターネットやソーシャルネットでは、大量の流行語が生まれています。庶民の気持ちを反映したこれらの言葉は、あるものは現れてすぐに消えてしまい、あるものは日常的なボキャブラリーとして多用されています。「ライフマガジン」、今日は今年上半期の流行語をまとめてご紹介します。

☆We are 伐木累(私たちは家族だ)

☆「壁咚」(壁ドン)

☆「我们」(私たち)

☆「你们城里人真会玩」(都会の人はよくやるね)

☆「世界那么大,我想去看看(世界は大きい、見に行きたい)」

☆「我带着你,你带着钱」(私はあなたを連れ、あなたはお金を持って)

☆「我单方面宣布」(一方的に宣言)

☆「明明能靠长相吃饭 却偏偏要靠才华」(外見だけでも食べていけるがあえて才能で生きる)

☆「duang」(弾力のある物の音を描写する擬音語)

☆「我的内心几乎是崩溃的」(心が崩れそう)

二時間目 中国の流行文化 第1回 若者の流行語

 夏休みに合わせて、8月から、<ハイウェイ北京>月曜日の2時間目には<シリーズ番組>として、中国の流行文化にクローズアップしてお送りします。1回目としてご紹介するのは若者の流行語です。

 中国は、改革開放によって、著しい変化を遂げ続け、古い文化が多々消えると共に、様々な新しい文化が誕生してきました。その中で、新文化の一端を担っている流行語は、その誕生、更新するテンポが速いのみならず、社会生活への影響力も大きくなっており、中国の流行文化の代表として人々の注目を集めています。

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS