ハイウェー北京中国情報ラジオ土曜日曜は今まで放送した一部番組の再放送を行います。では「フォーカス中日関係の今」、「古典エナジー」、「無錫シリーズ」を続けてお送りいたします。

　「フォーカス中日関係の今」担当：任春生

　中韓、安倍談話に注目

　「古典エナジー」～時代に翻弄された夫婦の物語―破鏡重円～

　四字成語"破鏡重円"（はきょうじゅうえん）は、引き裂かれた夫婦が再び結ばれることを意味します。中国の南北朝時代、陳の国の皇女、楽昌皇女が、才能豊かで名が知られる徐徳言と結婚しました。夫婦二人、とても睦まじく暮らしていました。

　「無錫シリーズ」：伝統工芸「小麦粉人形」の伝承者―陳瑜

　「麺」は中国語で小麦など穀物の粉を指し、「小麦粉人形」は小麦粉などを原料に制作した人形で、麺塑、小麦粉人形、江米人の名でも知られています。「小麦粉人形」の作り技は中国民間の無形文化遺産ですが、最近、食品彫刻と同じように、この「小麦粉人形」は料理に彩りを添るための飾り付けとなっています。