二時間目

呉宇森監督の新作「太平輪」　PRイベントに金城武が初登場

　呉宇森（ジョン・ウー）監督の新作「太平輪(The Crossing)」は27日、北京で発表会を開催。呉監督が、主演を務めた女優の章子怡（チャン・ツィイー）やソン・ヘギョ、俞飛鴻、俳優の金城武、黄暁明（ホヮン・シャオミン）、佟大為（トン・ダーウェイ）と共に登場した。

京津冀、交通一体化に100億元を出資へ　「1時間通勤圏」の形成に取り組み

　中国交通運輸部（省）の馮正霖副部長は26日、「北京・天津・河北共同発展フォーラム」に出席した際に、「交通部は現在関連部門と、北京・天津・河北共同発展交通一体化計画を策定中で、北京・天津・河北交通一体化の実施プロジェクトのリストを作成し、交通一体化が実質的な効果を得られるようにする」と述べた。

北京地下鉄・市バス　来月28日より新料金適用

　北京市発展改革委員会は、北京公共交通（地下鉄・路線バス）の新料金が今年12月28日から適用されることを明らかにした。改定後の新料金は、「初乗り料金は、地下鉄が6キロメートルまで3元、路線バスが10キロメートルまで2元」という公聴案第二案にもとづき定められた。