会員登録

10月27日 月曜日

2014-10-27 15:04:28     cri    


担当:王穎穎

一時間目

中国経済、第4四半期は安定化の見込み

 国務院発展研究センター・マクロ経済研究部の余斌部長は24日、国務院新聞弁公室の記者会見に出席し、「今年に入って以来、経済成長率の低下が続いているが、第4四半期(10-12月)は徐々に安定に向かうと見られる。2014年通年のGDP成長率は7.4%前後となり、所定の目標範囲に収まる見込みだ。これまでと違う点は、経済成長率が低下する中でも、全体的な経済指標の悪化が加速せず、経済構造にプラスの変化が見られ、リスクも全体的に制御可能である点だ」と述べた。

北京 地下鉄の混雑状況をスマホでチェック可能に

 地下鉄・路線バスの料金改定の公聴会を控えた25日、北京市交通委員会の周正宇・委員長がメディアの取材に答えて明らかにしたところによると、北京市は今後、微博(ウェイボー)などのインターネットツールを通じて、地下鉄の混雑状況をリアルタイムで発信していく計画だ。また、長さ6メートルのEVミニバスが来月から懐柔区に投入される。

東京・中国映画週間 計10作品が上映

 2014年東京・中国映画週間が19日、東京で開幕した。24日までの開催期間中、中国映画10作品が上映された。最終日の24日には開催記念セレモニー・レセプションが行われ、中国の程永華駐日大使、日本の福田康夫元首相および、崔健(ツイ・ジェン)監督などが出席した。

故宮の新レストランエリア、来年完成

 故宮は、来場者がより便利に食事を取れるよう、坤寧門の東西両側にあるレストランエリアの改修工事を進めている。来年前半に完成する予定の新しいレストランエリアには、無料で利用できる無線ネットワークが構築され、500人の客が収容可能となる。

二時間目

ネット通販の京東商城、「ダブル11」に備え物流センターを確保

 ネット通販大手の京東商城は21日、 「ダブル11」(11月11日、独身の日)の特別セールに備え、建築面積が20万平方メートルに達する上海物流センター「亜州1号」の稼働を開始したと発表した。これは同社の物流戦略の、重点的な取組内容の一つだ。同センターは中国最大のネット通販倉庫保管・物流センターとされている。先に稼働開始したのは中型商品倉庫で、建築面積は約10万平方メートル、自動化選別処理能力は1時間当たり1万6000件、精度は99.99%。

「慰安婦」強制連行を否定する日本の発言を国際社会が強く非難

 日本の菅義偉内閣官房長官が22日に「河野談話」を否定する発言をしたことを受けて、国際世論は歴史の罪を否認する日本政府の恥知らずな行為を次々に強く非難するとともに、歴史を直視し、深く反省するよう強く要求している。

3年に5回訪中のアップル・クックCEO 中国店舗が最繁盛

 米アップル社のティム・クック最高経営責任者(CEO)はこのたびの数日間にわたる中国訪問で、びっしりと切れ目のないスケジュールをこなしている。政府指導者に会い、工場を視察し、従業員と会談する……などだ。クックCEOは23日にメディアの取材に答える中で、「中国はアップルの売上に最も貢献する市場になることは間違いない」と述べた。

中国都市鉄道設備が米国に初上陸 北車が地下鉄提供

 中国北方機車車両鉱業集団公司(中国北車)が23日に明らかにしたところによると、現地時間の22日(北京時間の23日)、米国マサチューセッツ湾交通局(MBTA)は中国北車から地下鉄車両284台を調達し、ボストン地下鉄のレッドラインとオレンジラインに投入することを正式に許可した。これは中国の地下鉄・都市鉄道設備メーカーが米国のグローバルな入札で勝利を勝ち取った初めてのケースであり、中国鉄道設備の米国初上陸となる。

スマートハード産業連盟、中関村で誕生 170点以上のスマートハード製品

 グーグルグラスやアップルウォッチが、世界でスマートハードとウェアラブルデバイスの旋風を巻き起こした。中国企業は、これにいかに対応すべきだろうか?22日午前、京東商城、百度、奇虎360、小米科技など21社による、中国初のスマートハード産業連盟「中関村スマートハード産業連盟」が誕生した。加盟企業は、チップの設計、工業デザイン、ソフト、インターネット・ビッグデータ、ハード、電子商取引、検査測定・認証などの産業チェーンをカバーしている。

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS